Вы можете редакторовать плейлисты обычным блокнотом, формат простой:
https://ss-iptv.com/ru/users/documents/m3u
Или использовать редактор плейлистов на сайте:
https://ss-iptv.com/ru/users/playlist
Я записал вашу проблему, вероятно она будет решена в будущем.