Page 1 of 2

Язык воспроизведения

Posted: 02 May 2020, 12:20
by iLiliya
Здравствуйте.
Телевизор LG Модель 42LB730V-XD Версия OS - LG webOS TV 1.4.0-2532.
Пару дней назад на некоторых каналах - Fox, Sony и некоторых других пропала русская озвучка. При этом реклама на этих каналах идет на русском, а фильм на английском. Периодически русская озвучка восстанавливается - иногда на полуфразе и так же неожиданно снова исчезает.
Подскажите, пожалуйста, что можно сделать?

Re: Язык воспроизведения

Posted: 11 May 2020, 18:06
by Eugene
Вы пробовали выбирать звуковую дорожку в выпадающем меню настроек телеканала (шестеренка на экране воспроизведения)?

Re: Язык воспроизведения

Posted: 24 Oct 2020, 14:33
by putnik67
А можно сделать в настройках плеера выбор аудио дорожки, чтобы выбрать русскую (основную) на все каналы?

Re: Язык воспроизведения

Posted: 24 Oct 2020, 17:36
by Eugene
Проблема в том, что далеко не всегда и не на всех устройствах можно понять, что русская дорожка именно русская.

Re: Язык воспроизведения

Posted: 29 Oct 2020, 00:43
by Boris_B
Eugene wrote: 11 May 2020, 18:06 Вы пробовали выбирать звуковую дорожку в выпадающем меню настроек телеканала (шестеренка на экране воспроизведения)?
Добрый день! а что если у нет там такого пункта? тоже периодически каналы воспроизводятся на английском, но если промотать назад или вперед программу то звук становится русский

Re: Язык воспроизведения

Posted: 29 Oct 2020, 14:54
by Eugene
На телевизорах LG такой ситуации быть не должно. Если в потоке есть звуковые дорожки, они должны отобразиться в приложении. Если не отображаются, значит их нет.

Re: Язык воспроизведения

Posted: 29 Oct 2020, 21:06
by Boris_B
Eugene wrote: 29 Oct 2020, 14:54 На телевизорах LG такой ситуации быть не должно. Если в потоке есть звуковые дорожки, они должны отобразиться в приложении. Если не отображаются, значит их нет.
как тогда объяснить то что перемотка возвращает русский язык?

Re: Язык воспроизведения

Posted: 29 Oct 2020, 23:55
by Eugene
:unknown:

Re: Язык воспроизведения

Posted: 30 Oct 2020, 21:22
by Boris_B
та да... Едем ТВ говорит что нужно отредактировать файл плейлиста, НО я использую ссылку и это сильно усложняет...

Re: Язык воспроизведения

Posted: 09 Nov 2020, 02:33
by Pro-777
Eugene wrote: 29 Oct 2020, 14:54 На телевизорах LG такой ситуации быть не должно. Если в потоке есть звуковые дорожки, они должны отобразиться в приложении. Если не отображаются, значит их нет.
В этом и проблема, что не отображаются дорожки - нет менюшки переключения, хотя а листе они точно есть. Я не решил эту проблему. Прописывал в конце ссыли листа нужную дорожкуь (рус), канал запускается с неё, а как только переключить канал (или любое действие типа выйти/зайти, сменить лист и т.д), то дорожка снова соскакивает на прежнюю (англ)